In die slowakische Hauptstadt Bratislava lud die Allianz Selbständiger Reiseunternehmen (ASR) Mitglieder, Gäste und Reisejournalisten ein, um ihre Jahrestagung abzuhalten und zugleich ihr 50-jähriges Jubiläum zu feiern. „Ein halbes Jahrhundert Interessenvertretung für den touristischen Mittelstand. Das ist ein guter Grund zu feiern, sich auszutauschen, neue Perspektiven zu entdecken und gemeinsam die Zukunft unserer Branche zu gestalten“, freute sich ASR-Präsidentin Anke Budde. Schauplatz der dreitägigen Veranstaltung war das auf dem Weg von der Donau in die Altstadt von Bratislava gelegene 5-Sterne-Hotel Radisson Blu, das als Carlton Savoy eine große Geschichte erlebt hat.
In seiner legendären Glanzzeit in den 1920er Jahren stiegen hier Berühmtheiten wie Albert Einstein, Alfred Nobel und der damalige US-Präsident Theodore Roosevelt ab. In den Jahren des Sozialismus verfiel das Haus und musste 1992 geschlossen werden. Nach denkmalgerechter Sanierung wurde es 2001 wiedereröffnet und beherbergte seitdem Persönlichkeiten wie Elton John, Leonard Cohen, Carlos Santana und Arnold Schwarzenegger.
Zur Eröffnung der hochkarätigen Tagung konnte ASR-Präsidentin Anke Budde die Staatssekretärin im Ministerium für Tourismus und Sport der Slowakei, Jana Štilichová, willkommen heißen. Sie freue sich sehr, dass der Bundesverband für seine Jubiläumstagung die slowakische Hauptstadt Bratislava ausgewählt habe, hob die Staatssekretärin hervor. Deutschen Touristen habe ihr schönes Land sehr viel zu bieten, darunter Heilbäder und Kurorte, Weingüter, geschichtsträchtige Städte, faszinierende Landschaften und die Berggipfel der Hohen Tatra. Im vorigen Jahr hätten rund 176.000 deutsche Reisende die Slowakei besucht, berichtete Mária Nepšinská, Generaldirektorin von Slovakia Travel. Das bedeute eine Steigerung von 15% gegenüber dem Vorjahr.
Anke Budde, die den ASR seit vier Jahren leitet, dankte den slowakischen Partnern und Gastgebern sehr herzlich und lobte die wunderbare Zusammenarbeit. Dann ließ sie die 50-jährige Geschichte des Bundesverbandes Revue passieren. Der ASR sei gegründet worden, um kleineren, unabhängigen Reisebüros öffentliches Gehör zu verschaffen und ihre Interessen zu vertreten. „Was damals mit einer klaren Haltung und dem Mut begann, eigene Wege zu gehen, ist bis heute unser Auftrag geblieben: den unabhängigen, mittelständischen Reiseunternehmen eine starke Stimme zu geben“, unterstrich die Präsidentin. Der ASR setze sich für faire Wettbewerbsbedingungen und eine Tourismuswirtschaft ein, in der nicht nur die Größe eines Unternehmens entscheidend sei. Gegenwärtig stehe die Branche vor neuen Herausforderungen: Digitalisierung, künstliche Intelligenz, Fachkräftemangel und veränderte Erwartungen der Reisenden. Darüber wolle man sich auf der Jubiläumstagung austauschen und gemeinsam nach Antworten suchen, so die ASR-Präsidentin.

Dazu gab es fundierte Vorträge von touristischen Fachleuten und Podiumsdiskussionen, die von Janboris Ann-Kathrin Rätz moderiert wurden. Prof. Dr. Alexander Dingeldey von der Dualen Hochschule Baden-Württemberg in Ravensburg referierte über Zahlen, Entwicklungen und Potenziale des deutschen Reisemarkts. Sven Liebert, Generalsekretär der Deutschen Tourismuswirtschaft, sprach über die Erwartungen der deutschen Reisenden an ihr Reiseland. Dabei wurde auch deutlich, welche Vorzüge die Slowakei zu bieten hat: das gemäßigte Klima (ohne Hitzewellen und drohende Naturkatastrophen), moderate Preise, geringe Entfernungen, politische Stabilität. František Stano, Geschäftsführender Direktor von Bratislava Region Tourism, hob hervor, sein Land wolle vor allem Familien mit Kindern, Naturfreunde, Kurgäste und Senioren ansprechen. „Wir haben fast alles – außer Meer“, erklärte Stano lächelnd. Lubos Curma, Direktor für internationale und regionale Zusammenarbeit von Slovakia Travel nannte die Slowakei ein „Europa im Kleinen“.
Bei einem nachmittäglichen Spaziergang stellte Stadtführerin Dr. Elena Koster den Gästen in charmantem Wienerisch ihre Heimatstadt vor. Bratislava liegt nur rund 60 Kilometer von Wien entfernt. Deutsch hätten viele Slowaken mit dem österreichischen Fernsehen gelernt, verriet Elena. Bis zum Ende des Ersten Weltkriegs hieß die Stadt Preßburg und gehörte zur Österreichisch-Ungarischen Monarchie. Jahrhundertelang war sie ungarische Hauptstadt und Krönungsort der ungarischen Könige. Deutsche und ungarische Einflüsse prägen Bratislava bis heute. Beim Bummel durch die Altstadt zeigte die Stadtführerin den Gästen traditionelle Kaffeehäuser, das alte Rathaus und den Blick zur Burg, auf der die königlichen Kronjuwelen aufbewahrt wurden. „Sieht sie nicht aus wie ein umgedrehter Riesentisch?“, fragte sie. Den Schlusspunkt des Spaziergangs bildete ein beeindruckendes Orgelkonzert in der gotischen St. Martins-Kathedrale aus dem 15. Jahrhundert, der früheren Preßburger Krönungskirche.
Galaempfang auf Donauschiff
Eine der angebotenen Erkundungstouren in die Umgebung führte die Gäste in die Kleinen Karpaten, den westlichsten Ausläufer des großen Karpatenbogens eine halbe Autostunde nordöstlich von Bratislava. An den Südhängen der Kleinen Karpaten wird schon seit der Römerzeit Wein angebaut.
Deutsche Winzer, die sich seit dem 13. Jahrhundert hier ansiedelten, haben die Weinberge vergrößert und ausgebaut. In Preßburg wurde 1825 die erste Fabrik außerhalb Frankreichs gegründet, die Sekt nach französischem Originalrezept herstellte. Heute erstreckt sich hier das größte Weingebiet der Slowakei mit rund 4.000 Hektar Anbaufläche. 80 Prozent davon seien weiße Rebsorten, berichtete Martin Hrubala vom Kleinkarpatischen Museum im Weinstädtchen Pezinok (deutsch: Bösing), wo die deutschen Gäste zu einer Weinprobe eingeladen waren. Welschriesling sei die Nummer 1, gefolgt vom Grünen Veltliner. Beim Rotwein überwiege der Blaufränkische, so Hrubala. In einem Park erhebt sich das Schloss von Pezinok, das im 13. Jahrhundert als Wasserburg errichtet wurde. Ein slowakischer Unternehmer hat es vor einigen Jahren erworben, saniert und zum stilvollen Hotel umgebaut. Die Weinkeller des Schlosses zählen zu den größten der Slowakei.
Der letzte Höhepunkt der Veranstaltung war ein abendlicher Galaempfang auf dem Event- und Restaurantschiff „Harmónia“, das am Flussufer vor Anker liegt. Nach einer kleinen Donaufahrt konnten sich die Gäste einen echt slowakischen Gänsebraten schmecken lassen, dazu passende Weine genießen und sich von der stimmungsvollen Liveband musikalisch unterhalten lassen. Mit dem unvergesslichen Abend auf der Donau klang die Jubiläumstagung der Allianz Selbständiger Reiseunternehmen in Bratislava aus.
2026-11-11


Hier finden Sie alle wichtigen Informationen über die ausländischen Botschaften in Berlin von A wie Afghanistan bis Z wie Zypern. Schauen Sie doch mal rein unter www.botschafter-berlin.de.
Wenn Sie sich für unseren kostenlosen Monatsbrief anmelden möchten, senden Sie bitte eine Nachricht.









Impressum | Datenschutzerklärung
© Diplomat Media Berlin 2017 —